📅 Diffusé en France le 22 novembre 2006 · ⏱ 42 min

Gideon, Reid et Prentiss se rendent à Guantanamo Bay pour interroger le chef d'une cellule terroriste dormante. Il est détenu à Guantanamo à la suite de la découverte d'armes chimiques au cours d'un raid dans une maison suspecte. Les aptitudes d'Emily à parler arabe se montrent particulièrement utiles pour interroger le suspect.
Cet épisode est diffusé en France sur Disney+ et Paramount+ et 3 autres plateformes.