📅 Diffusé en France le 19 octobre 2011 · ⏱ 42 min

Alors que Rossi déjeune avec sa première ex-femme, un appel l'oblige à retourner au bureau : un garçon de 8 ans, Bobby Smith, a disparu depuis quarante-huit heures. Sa mère, Marlene, une dépressive chronique, vient seulement d'alerter les autorités car elle croyait l'enfant chez sa grand-mère ! Alors que l'équipe débute son enquête, Marlene est retrouvée morte et une autre disparition d'enfant est signalée ?
Cet épisode est diffusé en France sur Disney+ et Paramount+ et 3 autres plateformes.