📅 Diffusé en France le 8 mai 2013 · ⏱ 42 min

L'équipe se rend à Los Angeles, de manière préventive, pour essayer d'appréhender un maniaque qui enlève, chaque année à la même date, un bébé et sa nourrice selon un rituel immuable. L'enfant est toujours épargné, mais les jeunes femmes sont tuées dans d'atroces souffrances. Seule l'une d'entre elles, Tara Rios, a pu échapper à son agresseur. JJ et Reid la rencontrent pour tenter d'obtenir des informations.
Cet épisode est diffusé en France sur Disney+ et Paramount+ et 3 autres plateformes.