📅 Diffusé en France le 30 octobre 2005 · ⏱ 43 min

À la suite d'un accident ferroviaire, de nombreux blessés sont amenés aux urgences du Seattle Grace Hospital. Un cas pose problème : celui de Bonnie et Tom, deux passagers transpercés par une barre métallique. L'opération est des plus risquées : sauver Tom peut tuer Bonnie, et inversement...
Cet épisode est diffusé en France sur Disney+ et TF1+ et 1 autres plateformes.