📅 Diffusé en France le 26 décembre 2024 · ⏱ 56 min

Lukas se voit confier une mission. Les Machines se font entendre. Juliette se lance dans une plongée en profondeur et se retrouve confrontée à un nouveau danger.
Cet épisode est diffusé en France sur Apple TV.