
Saison 3
Après les événements explosifs de la saison deux, l’agent de nuit Peter Sutherland est appelé pour traquer un jeune agent du Trésor qui s’est enfui à Istanbul avec des renseignements sensibles du gouvernement après avoir tué son patron. Cela déclenche une série d’événements où Peter enquête sur un réseau d’argent noir tout en évitant ses assassins payés, tout en se mettant en collision avec un journaliste infatigable. En travaillant ensemble, ils découvrent des secrets enfouis et de vieilles rancunes qui menacent de mettre le gouvernement à genoux — et de les faire tuer tous les deux dans le processus.
Une attaque meurtrière déclenche une crise au sein de la Maison-Blanche. À Istanbul, Peter poursuit un fugitif qui a dérobé des dossiers confidentiels.
Peter envisage un pacte avec le diable. Sur la piste de documents suspects, Isabel plonge au cœur d'une affaire complexe. Night Action découvre que la désobéissance coûte cher.
Après une opération d'infiltration, Peter briefe le président. Chez une source peu coopérative, un jeu du chat et de la souris a des conséquences mortelles.