
Partie II
Comme elle explore sa surprenante nouvelle vie à San Francisco, l'AO s'implique dans la recherche d'une ado disparue et retrouve peu à peu de vieilles connaissances.
Tandis que Karim Washington, un détective privé, fouille San Francisco à la recherche d'une ado disparue impliquée dans un jeu mystérieux, l'AO se réveille... Mais où ?
À la clinique, une conversation ouvre les yeux de l'AO sur une réalité encore plus perturbante. Karim s’intéresse à une femme médecin qui travaillait pour Pierre Ruskin.
Dans le Michigan, Steve implore ses amis d'essayer de sauter dans une autre dimension. Le miroir de Buck révèle une présence captive. Un improbable pèlerinage s'ensuit.