S3E1 : Parce Domine

Synopsis de l'épisode

Enfin libre après des années d'asservissement, Dolores est déterminé à prendre sa revanche, dans le monde réel, sur la société qui l'a créée. A Los Angeles, le torturé et fauché Caleb accepte des missions illégales pour de l'argent. Comment les deux vont-ils être amenés à se croiser ?