
Saison 3
Après une traque sanglante et l'élimination de Pablo Escobar, la DEA change les règles et se tourne résolument vers son successeur : le cartel de Cali.
Les Gentlemen de Cali rassemblent leurs associés pour faire une annonce surprenante concernant l'avenir de leurs affaires.
Une fuite de gaz met en péril l'accord passé entre le cartel et le gouvernement. Jorge est appelé à l'aide. Peña doit s'expliquer sur ses anciens liens avec Los Pepes.
Les frères Rodriguez se font discrets durant les négociations. Pacho rencontre le Seigneur du Ciel à Mexico. La nouvelle équipe de la DEA rassemblée par Peña va à Cali.